FACEBOOK EN CASTELLANO

Facebook en castellano

Pues por fin, después de muchas especulaciones sobre el tema, ha llegado la traducción al castellano del portal de contactos más famoso del mundo, Facebook. Y digo lo de los rumores, porque el cachondeo que hubo tras lo del posible twitter bajo terra ha sido “pequeño”.

Parece que en este caso no es así, y de hecho, ya tenemos la opción de cambiar al idioma de Cervantes desde hace unos días. Según una entrevista que hicieron los chicos de la sección tecnológica de El País ha Matt Cohler, el mandamás de Facebook, esta traducción se ha realizado basándose en el estilo wiki, en el que han colaborado más de 1200 suscriptores. Además, no descarta que sigan haciéndose traducciones, en especial, al francés y al alemán.

Lo que no se es, si a partir de ahora, le podemos llamar a este portal, el Caralibro.

Dejar una respuesta